Avenant n¡3 Convention collective nationale de la
Production de Films dÕAnimation
Article unique :
NŽgociation Annuelle Obligatoire
Il est
convenu entre les partenaires sociaux que la grille des salaires minima est rŽŽvaluŽe,
ˆ compter du 1er avril 2012, comme suit :
-
+2% pour les catŽgories VI ˆ IIIB ;
-
+1,5% pour les catŽgories IIIA ˆ I.
Cette
rŽŽvaluation sÕapplique aux minima des grilles des salariŽs sous CDI, CDD de
droit commun et CDD dÕusage.
Les grilles
rŽŽvaluŽes figurent en annexe de cet accord.
Fait ˆ
Paris le 06
avril 2012 en
9 exemplaires
Pour le
collge salariŽ Pour
le collge employeur
CFDT F3C
CFE CGC
CFTC USNA SPFA
CGT SNTR
Annexe :
Filire
1 : administrative et commerciale
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Producteur |
Hors catŽgorie |
|
|
Directeur gŽnŽral (non mandataire social) |
|
|
|
Directeur gŽnŽral dŽlŽguŽ (non mandataire social) |
I |
2 944 Û |
|
Directeur gŽnŽral adjoint |
2 944 Û |
|
|
SecrŽtaire gŽnŽral |
2 944 Û |
|
|
Directeur administratif et financier |
2 944 Û |
|
|
Directeur juridique |
2 944 Û |
|
|
Directeur des ressources humaines et de la formation |
2 944 Û |
|
|
Directeur de la recherche et du dŽveloppement |
2 944 Û |
|
|
Directeur de la distribution |
2 944 Û |
|
|
Directeur de la communication |
2 944 Û |
|
|
Producteur exŽcutif |
2 944 Û |
|
|
Directeur des opŽrations |
2 944 Û |
|
|
Directeur du studio |
2 944 Û |
|
|
Directeur littŽraire |
2 944 Û |
|
|
Directeur exploitation |
2 944 Û |
|
|
DŽlŽguŽ gŽnŽral |
2 944 Û |
|
|
ChargŽ de nŽgociation / business affairs |
2 944 Û |
|
|
Contr™leur de gestion |
2 944 Û |
|
|
Responsable administratif et financier |
2 944 Û |
|
|
Responsable juridique |
II |
2 487 Û |
|
Responsable des ressources humaines et de la formation |
2 487 Û |
|
|
Responsable informatique |
2 487 Û |
|
|
Responsable exploitations dŽrivŽes |
2 487 Û |
|
|
Chef de studio |
2 487 Û |
|
|
Chef comptable |
2 487 Û |
|
|
Juriste |
2 487 Û |
|
|
ChargŽ de communication |
2 487 Û |
|
|
Responsable des sites web |
2 487 Û |
|
|
Chef de projet Ždition |
2 487 Û |
|
|
Chef de projet vidŽo / VOD |
III A |
2 182 Û |
|
Chef de projet licensing |
2 182 Û |
|
|
Chef de projet nouveaux mŽdias |
2 182 Û |
|
|
Chef de projet recherche et dŽveloppement |
2 182 Û |
|
|
ChargŽ des ventes internationales |
2 182 Û |
|
|
Assistant de direction |
2 182 Û |
|
|
AttachŽ de presse |
2 182 Û |
|
|
Contr™leur de gestion junior |
III B |
2 035 Û |
|
Administrateur de royautŽs |
2 035 Û |
|
|
DŽveloppeur |
2 035 Û |
|
|
Comptable |
2 035 Û |
|
|
Responsable de la paye |
2 035 Û |
|
|
Webmestre |
2 035 Û |
|
|
Adjoint du directeur de studio |
2 035 Û |
|
|
Adjoint du chef de studio |
IV |
1 581 Û |
|
Adjoint du directeur littŽraire |
1 581 Û |
|
|
Assistant juridique |
1 581 Û |
|
|
RŽgisseur |
1 581 Û |
|
|
Traffic manager |
1 581 Û |
|
|
SecrŽtaire-standardiste |
1 581 Û |
|
|
Assistant administratif |
1 581 Û |
|
|
Asssitant comptable |
1 581 Û |
|
|
Assistant de communication |
V |
1 400 Û |
|
Assistant commercial |
1 400 Û |
|
|
Assistant dŽveloppeur |
1 400 Û |
|
|
H™te standardiste |
1 400 Û |
|
|
Coursier |
VI |
1 400 Û |
|
Gardien |
1 400 Û |
|
|
Agent d'entretien |
1 400 Û |
Filire
2 : rŽalisation
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
RŽalisateur |
I |
3 289 Û |
|
Directeur artistique |
2 812 Û |
|
|
Directeur d'Žcriture |
2 812 Û |
|
|
Chef story-boarder |
II |
2 812 Û |
|
Story-boarder |
III A |
2 538 Û |
|
1er assistant
rŽalisateur |
2 142 Û |
|
|
Scripte |
III B |
1 622 Û |
|
2e assistant
rŽalisateur |
IV |
1 500 Û |
|
Coordinateur
d'Žcriture |
1 500 Û |
|
|
Assistant directeur
artistique |
1 500 Û |
|
|
Assistant
story-boarder |
V |
1 400 Û |
Filire
3 : conception
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur de
modŽlisation |
I |
2 822 Û |
|
Chef dessinateur
d'animation |
II |
2 436 Û |
|
Superviseur de
modŽlisation |
2 385 Û |
|
|
Chef modles couleurs |
2 076 Û |
|
|
Dessinateur
d'animation |
III B |
1 754 Û |
|
Infographiste de
modŽlisation |
1 754 Û |
|
|
Coloriste modle |
IV |
1 428Û |
|
Assistant dessinateur
d'animation |
V |
1 400 Û |
|
Assistant
infographiste de modŽlisation |
1 400 Û |
|
|
OpŽrateur
digitalisation |
VI |
1 400 Û |
Filire 4 : lay-out
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur lay-out |
I |
2 741 Û |
|
Chef feuille d'exposition |
II |
2 385 Û |
|
Chef cadreur d'animation |
2 385 Û |
|
|
Chef lay-out |
2 385 Û |
|
|
Cadreur d'animation |
III B |
1 948 Û |
|
Animateur feuille d'exposition |
1 948 Û |
|
|
Dessinateur lay-out |
1 887 Û |
|
|
Infographiste lay-out |
1 765 Û |
|
|
DŽtecteur d'animation |
IV |
1 418 Û |
|
Assistant dessinateur lay-out |
V |
1 400 Û |
|
Assistant infographiste lay-out |
1 400 Û |
Filire
5 : animation
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur animation |
I |
2 812 Û |
|
Chef animateur |
II |
2 527 Û |
|
Chef infographiste 2D |
2 527 Û |
|
|
Chef assistant |
III A |
2 071 Û |
|
Animateur |
III B |
2 081 Û |
|
Figurant mocap |
1 754 Û |
|
|
Infographiste 2D |
1 754 Û |
|
|
Assistant animateur |
IV |
1 693 Û |
|
OpŽrateur capture de mouvement |
1 500 Û |
|
|
OpŽrateur retouche temps rŽel |
V |
1 400 Û |
|
Intervalliste |
1 400 Û |
|
|
Assistant infographiste 2D |
1 400 Û |
Filire
6 : dŽcors, rendu et Žclairage
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur dŽcor |
I |
2 659 Û |
|
Directeur rendu et
Žclairage |
2 659 Û |
|
|
Chef dŽcorateur |
II |
2 385 Û |
|
Superviseur rendu et
Žclairage |
2 385 Û |
|
|
DŽcorateur |
III B |
1 785 Û |
|
Infographiste rendu et
Žclairage |
1 693 Û |
|
|
Matt painter |
2 193 Û |
|
|
Assistant dŽcorateur |
V |
1 400 Û |
|
Assistant infographiste
rendu et Žclairage |
1 400 Û |
Filire
7 : traage, scan et colorisation
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Chef vŽrificateur
d'animation |
III A |
2 132 Û |
|
Chef
trace-colorisation |
2 081 Û |
|
|
VŽrificateur
d'animation |
III B |
1 622 Û |
|
VŽrificateur
trace-colorisation |
IV |
1 400 Û |
|
Responsable scan |
1 400 Û |
|
|
Traceur |
V |
1 400 Û |
|
Gouacheur |
1 400 Û |
|
|
OpŽrateur scan |
VI |
1 400 Û |
Filire
8 : compositing
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur compositing |
I |
2 659 Û |
|
Chef compositing |
II |
2 263 Û |
|
OpŽrateur compositing |
III B |
1 622 Û |
|
Assistant opŽrateur
compositing |
V |
1 400 Û |
Filire
9 : volume
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Chef animateur volume |
II |
2 527 Û |
|
Chef dŽcorateur volume |
2 233 Û |
|
|
Chef opŽrateur volume |
2 233 Û |
|
|
Chef plasticien volume |
2 233 Û |
|
|
Chef accessoiriste volume |
III A |
1 929 Û |
|
Chef moulage |
1 929 Û |
|
|
Animateur volume |
III B |
2 081 Û |
|
DŽcorateur volume |
1 693 Û |
|
|
OpŽrateur volume |
1 693 Û |
|
|
Plasticien volume |
1 693 Û |
|
|
Accessoiriste volume |
1 693 Û |
|
|
Technicien effets spŽciaux volume |
1 693 Û |
|
|
Mouleur volume |
IV |
1 428 Û |
|
Assistant animateur volume |
1 428 Û |
|
|
Assistant dŽcorateur volume |
V |
1 400 Û |
|
Assistant opŽrateur volume |
1 400 Û |
|
|
Assistant plasticien volume |
1 400 Û |
|
|
Assistant accessoiriste volume |
1 400 Û |
|
|
Assistant moulage |
1 400 Û |
|
|
MŽcanicien volume |
1 400 Û |
Filire
10 : effets visuels numŽriques
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur des effets
visuels numŽriques |
I |
2 741 Û |
|
Superviseur des effets
visuels numŽriques |
II |
2 527 Û |
|
Infographiste des
effets visuels numŽriques |
III B |
2 183 Û |
|
Assistant
infographiste des effets visuels numŽriques |
V |
1 400 Û |
Filire
11 : post-production
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur technique de
post-production |
I |
2 649 Û |
|
Chef monteur |
II |
2 402 Û |
|
Chef Žtalonneur
numŽrique |
2 527 Û |
|
|
Responsable technique
de post-production |
III A |
2 335 Û |
|
Bruiteur |
2 335 Û |
|
|
Monteur |
III B |
1 693 Û |
|
Etalonneur numŽrique |
1 887 Û |
|
|
Assistant monteur |
V |
1 465 Û |
|
Assistant Žtalonneur
numŽrique |
1 465 Û |
Filire
12 : exploitation, maintenance et transfert des donnŽes
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Responsable
d'exploitation |
II |
2 132 Û |
|
Administrateur systme
et rŽseaux |
2 132 Û |
|
|
Superviseur transfert
de donnŽes |
III A |
2 132 Û |
|
Superviseur de calcul |
2 132 Û |
|
|
Technicien systme et
rŽseau |
III B |
1 785 Û |
|
Infographiste
scripteur |
1 785 Û |
|
|
Technicien de
maintenance |
IV |
1 622 Û |
|
OpŽrateur transfert de
donnŽes |
1 622 Û |
|
|
Gestionnaire de calcul |
1 622 Û |
|
|
Assistant opŽrateur
transfert de donnŽes |
V |
1 400 Û |
Filire
13 : production
|
FONCTIONS |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur de
production |
I |
2 710 Û |
|
Directeur technique de
production |
II |
2 649 Û |
|
Superviseur |
2 416 Û |
|
|
Administrateur de
production |
III A |
2 081 Û |
|
ChargŽ de production |
1 807 Û |
|
|
Comptable de
production |
III B |
1 622 Û |
|
Coordinateur de
production |
IV |
1 465 Û |
|
Assistant de
production |
V |
1 400 Û |
32.2. Barmes salariaux des salariŽs
sous contrat ˆ durŽe dŽterminŽe dit dÕusage
Filire
2 : rŽalisation
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
RŽalisateur |
I |
179,26 |
|
Directeur artistique |
153,51 |
|
|
Directeur d'Žcriture |
153,51 |
|
|
Chef story-boarder |
II |
153,51 |
|
Story-boarder |
III A |
138,05 |
|
1er assistant rŽalisateur |
118,02 |
|
|
Script |
III B |
89,47 |
|
2e assistant rŽalisateur |
IV |
71,79 |
|
Coordinateur d'Žcriture |
71,79 |
|
|
Assistant directeur artistique |
71,79 |
|
|
Assistant story-boarder |
V |
71,79 |
Filire
3 : conception
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur de modŽlisation |
I |
153,51 |
|
Chef dessinateur d'animation |
II |
132,90 |
|
Superviseur de modŽlisation |
129,81 |
|
|
Chef modles couleurs |
113,88 |
|
|
Dessinateur d'animation |
III B |
96,76 |
|
Infographiste de modŽlisation |
96,76 |
|
|
Coloriste modle |
IV |
78,03 |
|
Assistant dessinateur d'animation |
V |
71,79 |
|
Assistant infographiste de modŽlisation |
71,79 |
|
|
OpŽrateur digitalisation |
VI |
68,67 |
Filire 4 : lay-out
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur lay-out |
I |
149,39 |
|
Chef feuille d'exposition |
II |
129,81 |
|
Chef cadreur d'animation |
129,81 |
|
|
Chef lay-out |
129,81 |
|
|
Cadreur d'animation |
III B |
114,44 |
|
Animateur feuille d'exposition |
107,16 |
|
|
Dessinateur lay-out |
104,04 |
|
|
Infographiste lay-out |
96,76 |
|
|
DŽtecteur d'animation |
IV |
78,03 |
|
Assistant dessinateur lay-out |
V |
71,79 |
|
Assistant infographiste lay-out |
71,79 |
Filire
5 : animation
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur animation |
I |
153,51 |
|
Chef animateur |
II |
138,05 |
|
Chef infographiste 2D |
138,05 |
|
|
Chef assistant |
III A |
114,44 |
|
Animateur |
III B |
114,44 |
|
Figurant Mocap |
101,96 |
|
|
Infographiste 2D |
101,96 |
|
|
Assistant animateur |
IV |
92,60 |
|
OpŽrateur capture de mouvement |
80,11 |
|
|
OpŽrateur retouche temps rŽel |
V |
89,47 |
|
Intervalliste |
71,79 |
|
|
Assistant infographiste 2D |
71,79 |
Filire
6 : dŽcors, rendu et Žclairage
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur dŽcor |
I |
145,27 |
|
Directeur rendu et Žclairage |
145,27 |
|
|
Chef dŽcorateur |
II |
129,81 |
|
Superviseur rendu et Žclairage |
129,81 |
|
|
Matt painter |
III B |
120,69 |
|
DŽcorateur |
97,80 |
|
|
Infographiste rendu et Žclairage |
92,60 |
|
|
Assistant dŽcorateur |
V |
71,79 |
|
Assistant infographiste rendu et Žclairage |
71,79 |
Filire
7 : traage, scan et colorisation
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Chef vŽrificateur d'animation |
III A |
116,99 |
|
Chef trace-colorisation |
113,88 |
|
|
VŽrificateur d'animation |
III B |
89,47 |
|
VŽrificateur trace-colorisation |
IV |
75,95 |
|
Responsable scan |
75,95 |
|
|
Traceur |
V |
74,91 |
|
Gouacheur |
68,67 |
|
|
OpŽrateur scan |
VI |
68,67 |
Filire
8 : compositing
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur compositing |
I |
145,27 |
|
Chef compositing |
II |
123,63 |
|
OpŽrateur compositing |
III B |
89,47 |
|
Assistant opŽrateur compositing |
V |
68,67 |
Filire
9 : volume
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Chef animateur volume |
II |
138,05 |
|
Chef dŽcorateur volume |
121,57 |
|
|
Chef opŽrateur volume |
121,57 |
|
|
Chef plasticien volume |
121,57 |
|
|
Chef accessoiriste volume |
III A |
105,60 |
|
Chef moulage |
105,60 |
|
|
Animateur volume |
III B |
114,44 |
|
DŽcorateur volume |
92,60 |
|
|
OpŽrateur volume |
92,60 |
|
|
Plasticien volume |
92,60 |
|
|
Accessoiriste volume |
92,60 |
|
|
Technicien effets spŽciaux volume |
92,60 |
|
|
Mouleur volume |
IV |
78,03 |
|
Assistant animateur volume |
78,03 |
|
|
Assistant dŽcorateur volume |
V |
69,71 |
|
Assistant opŽrateur volume |
69,71 |
|
|
Assistant plasticien volume |
69,71 |
|
|
Assistant accessoiriste volume |
69,71 |
|
|
Assistant moulage |
69,71 |
|
|
MŽcanicien volume |
68,67 |
Filire
10 : effets visuels numŽriques
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur des effets visuels numŽriques |
I |
149,39 |
|
Superviseur des effets visuels numŽriques |
II |
129,81 |
|
Infographiste des effets visuels numŽriques |
III B |
110,28 |
|
Assistant infographiste des effets visuels numŽriques |
V |
75,95 |
Filire
11 : post-production
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur technique de post-production |
I |
127,75 |
|
Chef monteur |
II |
190,60 |
|
Chef Žtalonneur numŽrique |
127,75 |
|
|
Responsable technique de post-production |
III A |
113,88 |
|
Bruiteur |
118,02 |
|
|
Monteur |
III B |
129,01 |
|
Etalonneur numŽrique |
96,76 |
|
|
Assistant monteur |
V |
81,15 |
|
Assistant Žtalonneur numŽrique |
81,15 |
Filire
12 : exploitation, maintenance et transfert de donnŽes
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Responsable d'exploitation |
II |
116,42 |
|
Administrateur systme et rŽseaux |
116,42 |
|
|
Superviseur transfert de donnŽes |
III A |
116,99 |
|
Superviseur de calcul |
116,99 |
|
|
Technicien systme et rŽseau |
III B |
89,47 |
|
Infographiste scripteur |
89,47 |
|
|
Technicien de maintenance |
IV |
89,47 |
|
OpŽrateur transfert de donnŽes |
89,47 |
|
|
Gestionnaire de calcul |
89,47 |
|
|
Assistant opŽrateur transfert de donnŽes |
V |
69,71 |
Filire
13 : production
|
FONCTION |
CATƒGORIE |
AU 1ER AVRIL 2012 |
|
Directeur de production |
I |
147,33 |
|
Directeur technique de production |
II |
143,52 |
|
Superviseur |
131,22 |
|
|
Administrateur de production |
III A |
113,32 |
|
ChargŽ de production |
98,90 |
|
|
Comptable de production |
III B |
89,47 |
|
Coordinateur de production |
IV |
80,11 |
|
Assistant de production |
V |
68,67 |